上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

不管是英語考試還是現(xiàn)場口譯，時間的問題一直都存在，時間的學(xué)習(xí)也是學(xué)習(xí)英語基本的一項內(nèi)容，在日常生活中時間使用的頻率也非常高，所以我們需要正確表達(dá)時間。

現(xiàn)場口譯對時間的表達(dá)不僅需要聽到內(nèi)容，還需要計算以及轉(zhuǎn)換，這是需要精神力的高度集中的。只要多讀多聽才能夠熟能生巧。

準(zhǔn)確地表達(dá)出時間大體上有兩種方法，一是直接去讀數(shù)字，二是借助past和to來表示，相信大家在剛學(xué)習(xí)英文的時候老師就已經(jīng)講解過了。

直接讀數(shù)字。時間是可以直接用基數(shù)詞來表示的，比如：7:00 讀作：seven 8:30 讀作：eight thirty 9:15 讀作：nine fifteen 10:30 讀作：ten thirty 11:59 讀作：Eleven fifty – nine.

可以借助past和to來表示。1、分鐘小于或等于30的用past。past表示“超過”的意思，其中15分讀作a quarter，30分鐘讀作half。比如：6:08 讀作：eight past six 7:15 讀作：a quarter past seven 8:23 讀作：twenty - three past eight 9:30 讀作：Half past nine;

2、分鐘如果是大于30的則用to。to表示“差多少”的“差”，因此，分鐘大于30的就要看看它與“小時”加“1”還差多少分鐘。讀“分鐘”時差多少分鐘就要讀多少;讀“小時”時要加“1”。其中45分鐘是差15分鐘，也要讀作a quarter。如：4:32 讀作：twenty - eight to five 6:45 讀作：a quarter to seven 11:58 讀作：two to twelve。